Best AI image generator for text, posters and thumbnails
Text rendering decides whether an AI image is usable for posters, thumbnails and maps. We tested an exact-text retro poster, a YouTube thumbnail and a hand-labelled fantasy map.
Nano Banana 2.1 9.0/10
| 1. Nano Banana 2.1 | 9.0 | $0.04/image | worst: 8.7 |
| 2. Ideogram 4.0 | 8.7 | $0.07/image | worst: 8.0 |
Both models spelled the requested poster text perfectly. Differences showed up in the extra text they made up themselves.
Try Gemini (Nano Banana) ↗Text: GRAND OPENING
“A poster with the exact text "GRAND OPENING SATURDAY" in bold retro type.”
Nano Banana 2.1 9.7 adherence 10quality 9artifacts 10
Exact text, richer retro poster design.
Ideogram 4.0 9.3 adherence 10quality 8artifacts 10
Exact text, clean retro type; plain composition.
YouTube thumbnail
“YouTube thumbnail: a shocked man pointing at a giant glowing graph, high contrast.”
Nano Banana 2.1 8.7 adherence 9quality 9artifacts 8
Strong shocked face, high contrast, glowing graph; busy numbers.
Ideogram 4.0 8.0 adherence 8quality 8artifacts 8
Pointing at glowing graph, added 'INSANE!' text; shock is mild.
Fantasy island map
“Fantasy map of an island kingdom, hand-drawn ink and watercolor.”
Nano Banana 2.1 8.7 adherence 9quality 9artifacts 8
Rich detailed map; duplicated place name and one garbled label.
Ideogram 4.0 8.7 adherence 9quality 9artifacts 8
Ink and watercolour map; 'SEAA' spelling error.
Related
- Best AI video generator for product shots
- Best AI video generator for people and faces
- Best AI video generator for food content
- Best AI video generator for TikTok, Reels and Shorts
- Best AI video generator for ads and marketing
- Best AI video generator for YouTube creators (b-roll and thumbnails)
- Best AI video generator for beginners
- Best AI image generator for product photos
- Best AI image generator for consistent characters
- Best AI image generator for portraits and people
- Best AI image generator for illustration and 3D renders
- Best AI image generator overall · Nano Banana vs Ideogram · Cheapest · How we score
FAQ
What is the best AI image generator for text & logos (images)?
In our October 2026 tests (prompts 14, 20, 17), Nano Banana 2.1 scored highest at 9.0/10, ahead of Ideogram 4.0 (8.7). Both models spelled the requested poster text perfectly. Differences showed up in the extra text they made up themselves.
How much does each output cost?
Nano Banana 2.1: $0.04 per image; Ideogram 4.0: $0.07 per image (Runway Dev API pricing, October 2026).